I apologize if I haven't set this issue up correctly. First time.
I found while using Librarian-Puppet that I couldn't install modules into paths containing spaces. I thought this was a problem with Librarian so I filed an issue there.
It turns out the problem is with puppet module install. An example command that fails:
The error output can be found here.
I've tested that this fails on Puppet 2.7.23 and 3.4.3 on Ubuntu Lucid.
Please let me know if there's any other information you'd like me to provide. Thanks for your help.