If you attempt to install an appdmg that isn't in the expected format, it silently fails.
I was trying to install Scratch using boxen. The appdmg isn’t in
the expected format, so this failed. I had to poke around a bit to
understand why that was happening. This change captures that knowledge.