Fix writing content to file with non-md5 checksum type

Simple example for writing content

file { "/tmp/foo.txt":

  ensure   => file,

  checksum => md5lite,

  content  => "xxxxxxxxxxxxx",

}

always compared the file "/tmp/foo.txt" using md5lite and the content using md5.

This problem is exposed using both puppet apply and puppet agent.