Using eval_generate with a compound name_vars without a name appears to not work

I have a custom type called registry_key with an eval_generate method which can purge values. The resource types created by eval_generate are registry_value which is now a type with compound namevars. When creating an instance of the type, it is required to pass a title (compound namevar types appear to need something simple as a resource key)

This is fine and all works ok.... however in a proper puppet run the generated resources do not appear in the catalog correctly.

I've tracked it down to:
https://github.com/puppetlabs/puppet/blob/master/lib/puppet/transaction/additional_resource_generator.rb#L66

 made = Hash[generated.map(&:name).zip(generated)]

It appears that this code takes each resources :name method and does "something" with it. The issue becomes that the compound namevar types return `nil` for it's name which then screws up the catalog.

After digging into the Puppet::Type type I found a commit (https://github.com/puppetlabs/puppet/commit/607d7c6afec7ab73203382676cc98b6d52898e1d) from Luke back in 2006 which was converting the Puppet::Type name method into title. It appears that additional_resource_generator.rb was never updated to reflect this.

Also there are quotes in the code from that commit

+    # For now, leave the 'name' method functioning like it used to.  Once 'title'

+    # works everywhere, I'll switch it.

Currently:
https://github.com/puppetlabs/puppet/blob/master/lib/puppet/type.rb#L2535-L2543

Would it be safe to switch it now after 12 years?